Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Koordinator za lokalizaciju
Opis
Text copied to clipboard!
Tražimo Koordinatora za lokalizaciju koji će biti odgovoran za upravljanje i koordinaciju svih aspekata lokalizacijskih projekata unutar naše organizacije. Idealni kandidat će imati iskustvo u vođenju projekata lokalizacije, izvrsne komunikacijske vještine i sposobnost rada u dinamičnom i multikulturalnom okruženju. Ova uloga zahtijeva blisku suradnju s različitim timovima, uključujući razvojne, marketinške i prodajne timove, kako bi se osiguralo da su svi materijali točno i kulturno prilagođeni ciljanim tržištima. Koordinator za lokalizaciju će također biti odgovoran za upravljanje vanjskim dobavljačima i prevoditeljima, osiguravajući da su svi rokovi ispoštovani i da su standardi kvalitete zadovoljeni. Kandidat bi trebao biti sposoban identificirati i rješavati probleme te predlagati poboljšanja procesa kako bi se povećala učinkovitost i kvaliteta lokalizacijskih projekata. Ako ste strastveni prema jezicima i imate oko za detalje, voljeli bismo čuti od vas.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Koordinacija lokalizacijskih projekata od početka do kraja.
- Suradnja s internim timovima i vanjskim dobavljačima.
- Osiguravanje točnosti i kulturne prilagodbe materijala.
- Upravljanje terminima i rokovima projekata.
- Praćenje i izvještavanje o napretku projekata.
- Identifikacija i rješavanje problema u procesu lokalizacije.
- Održavanje visokih standarda kvalitete.
- Predlaganje poboljšanja procesa lokalizacije.
Zahtjevi
Text copied to clipboard!- Iskustvo u vođenju lokalizacijskih projekata.
- Izvrsne komunikacijske i organizacijske vještine.
- Sposobnost rada u multikulturalnom okruženju.
- Poznavanje alata za upravljanje projektima.
- Sposobnost rada pod pritiskom i upravljanja rokovima.
- Pažnja prema detaljima i sposobnost rješavanja problema.
- Poznavanje više jezika je prednost.
- Diploma iz relevantnog područja je prednost.
Moguća pitanja na intervjuu
Text copied to clipboard!- Možete li opisati svoje iskustvo s lokalizacijskim projektima?
- Kako osiguravate točnost i kulturnu prilagodbu materijala?
- Kako upravljate rokovima i prioritetima u dinamičnom okruženju?
- Koje alate za upravljanje projektima ste koristili?
- Kako rješavate probleme koji se pojave tijekom lokalizacijskih projekata?
